基督城华人 丰盛生命教会 召聘一位青年牧者／工作者 Youth pastor/ Worker（全职或部份时间皆可）

基本的要求：
• 委身耶穌基督和認同本教會的異象和DNA
• 工作者須信主受洗7年以上
• 相信聖經是絕對的真理
• 熱衷與研讀及傳講上帝的話語
• 有正規神學院的裝備
• 對牧養青少年和青年人（13-27歲）很有負擔；計劃在本教會开拓英文事工和聚会；
• 中英文非常流利，能溝通和講道
• 有領導力、善於溝通、組織能力強
• 有良好的團隊合作的能力，並能在主任牧師的帶領下工作
• 至少有兩年的事工經驗

有意者，請寫信及附上 CV， Email 給聘牧小組收 (Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它)
截止日期：2021年3月12日

Christchurch Chinese Abundant Life Church
Youth pastor / Youth Worker needed (full-time or part-time)

Basic requirements:
• Committed to Jesus Christ and agree with the vision of the church and DNA
• must have been baptised for over 7 years
• believes in the inerrancy of Scripture
• has a passion to learn and communicate the Word of God
• must have been Trained in Seminary;
• have a heart to disciple and shepherd youth and young adults from 13 to 27 years old, and plan to start English Service in our church.
• Fluent in both Chinese and English,
• Gifted in leadership and communication with good organizational skills
• A good team player, and can work under the leadership of the Senior Pastor
• ministry experience at least 2 years
Please send a letter and CV to Pastoral search team, Email住址會使用灌水程式保護機制。你需要啟動Javascript才能觀看它; before 12 March 2021
Information about our Church can be found at: www.nzalc.org

關於上週火警演練

我們有收到反饋：火警演練可能有人嚇到了。
若是火警演練，有讓您嚇到了，為此我們深感抱歉。
在這裡也鼓勵大家，不管是真的有情況發生或者只是演練而消防警鈴響起時，都一定不要慌亂，要從最接近的逃生門出去。
教會根據政府對health & safety的要求，需要每半年安排火警演練。演練需要真實，以確保若是真有意外情況發生，大家能有安全意識並緊急疏散。這也是為何火警演練當天不會有報告。
我們的報告細節如本週報第4項報告（新西蘭安全指南（Health & Safety）應用於教會中的指導），它是每年不定期有刊登（只是沒有在演練當天），因此請大家認真留意閱讀週報。

希望這個解釋對大家有幫助。教會的相關部門也在提升火警演練的過程中，希望我們越做越好。

童伴playgroup招同工

歡迎喜歡小朋友、願意和家長聊天、可以幫忙切水果、預備茶點的人來加入我們！服事時間每週四早上9:30am-12pm。有興趣的請與蓮娜姐妹聯繫0212161001

新西蘭安全指南（Health & Safety）應用於教會中的指導

當消防警鈴響起，或發生火災：
1）不要恐慌而跑，要從最接近的逃生門出去。
2）集合點：停車場
3）主日學小朋友由老師帶到停車場
4）教会每一个房间都有这个火灾逃生指南，鼓励大家都看一看
5）萬一發生地震，新西蘭的安全指導：Drop(蹲下)-COVER（掩護）-Cover(穩住)